La scena, iperbolicamente racchiusa all'interno di una sezione cilindrica di fusto di bambù e visibile solo attraverso alcune aperture ricavate nella pianta, non è facilmente ricostruibile. Al centro c'è sicuramente una figura maschile seduta con una tazza tra le mani; alla sua destra si vede un tengu (o un tanuki) vestito, mentre sulla sinistra compare un altro personaggio di difficile identificazione, forse anch'egli un animale fantastico