La composizione raffigura due quaglie mentre beccano delle spighe di miglio all'interno di un cesto in vimini intrecciati. I due fori dell'himotoshi, uno di dimensioni maggiori rispetto all'altro, si trovano sul lato inferiore della composizione