Coppia di cancellate sormontate da due statue raffiguranti le "stagioni" Cancellata est: i pilastri sono rivestiti sul lato verso giardino da mosaico in marmo bianco e nero ed arricchiti da conchiglie a rilievo in arenaria il pilastro sud è sormontato da figura femminile scolpita arenaria, con grosso frutto (una stagione o una divinità mitologica?), quello nord da analoga figura maschile con vaso; la griglia non esiste più; cancello ovest: non più esistenti né i pilastri antichi né le statue; i due battenti in ferro battuto sono pesantemente alterati da foderature in lamiera così da non consentire la ripresa fotografica