Le Patriotisme Francais ou le départ. Scena familiare con partenza di un figlio per la guerra
stampa di traduzione
post 1788 - ante 1788
Jean Jacqeus Avril (1744/ 1831)
1744/ 1831
PERSONAGGI: Luigi XVI di Borbone. FIGURE: uomini (2); donna; bambino; bambina. ABBIGLIAMENTO: parrucca; jabot; camicia; sottomarsina; redingote; culottes; calze; scarpe; uniforme; stivali (uomini); camicia; pantaloni; scarpe; fascia (bambino); parrucca; mantello con cappuccio (donna); corpetto; gonna; grembiule (bambina). ANIMALI: cane. OGGETTI: fazzoletto; vaso; busto. ARMI: spada. ARCHITETTURE: facciata di palazzo; edicola; colonna; pilastri. VEGETALI: rose; alberi. PAESAGGIO: giardino; cielo
- OGGETTO stampa di traduzione
-
MATERIA E TECNICA
carta/ acquaforte/ bulino
-
ATTRIBUZIONI
Jean Jacqeus Avril (1744/ 1831): incisore
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Castello Reale
- INDIRIZZO Via Francesco Morosini, 3, Racconigi (CN)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE La stampa è pervenuta mutila delle indicazioni di responsabilità, tuttavia, era già stata riconosciuta nell’inventario compilato da Noemi Gabrielli nel 1951 come il lavoro di traduzione in incisione eseguito da Jean Jacques Avril dal dipinto di Wille, pervenuta a Racconigi insieme alla stampa dal titolo "La double recompense du merite", munita di analoga cornice. L’opera presenta una scena di genere, non esente da accenti ironici, che mostra il saluto di una famiglia dell’aristocrazia francese al figlio maggiore che si allontana dalla dimora paterna in quanto arruolatosi nell’esercito francese. La scena si svolge in elegante giardino ornato da vasi di foggia neoclassica, così come l’abbigliamento delle figure rispecchia fedelmente i canoni della moda del nono decennio del Settecento. L’allusione al sostegno alla “patria” è resa dall’inserimento di un busto rappresentante Luigi XVI collocato nell’esedra circondata da vegetazione che chiude la scena. Pierre Alexandre Wille, figlio dell’accreditato incisore Jean-Georges e allievo di Jean-Baptiste Greuze, entrò all’Académie di pittura e scultura nel 1774, partecipando agli annuali Salons. La rivoluzione francese fu per lui rovinosa. Si dedicò ripetutamente alla scena di genere. Avril, artista molto richiesto tra gli ultimi decenni del Settecento e i primi dell’Ottocento, del quale sono note 540 tra stampe e matrici diverse, ben conosceva il pittore, essendo stato allievo del padre Johann Georg
- TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Stato
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0100399444
- NUMERO D'INVENTARIO R 3215
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Castello di Racconigi
- ENTE SCHEDATORE Castello di Racconigi
- DATA DI COMPILAZIONE 2016
- ISCRIZIONI verso, passe-partout, in basso, a destra - R 3215 (giallo) - corsivo alto-basso - a pennello - francese
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0