La rappresentazione è delimitata, in basso, da un finto timpano ricurvo con volute a ricciolo, conchiglie e festoni fioriti e da una cornice ornata da motivo a foglie d'alloro. Sullo sfondo degli edifici della piazza, con la bianca facciata della Collegiata di San Secondo, si muove il corteo preceduto dal vescovo Aiassa, dal piviale giallo, e dai prelati. Al centro, il baldacchino con l'urna delle reliquie é sorrretto da portatori avvolti in mantelli rossi e dai chierici; chiudono il corteo due nobili, un uomo e una donna. Alla scena assistono cavalieri e cittadini, molti dei quali si affacciano dalle fienestre