ET TRANSFIGURATUS EST ANTE EOS - MATTH. C XVII, V.2. Trasfigurazione
stampa stampa di traduzione
post 1811 - ante 1811
Tofanelli Stefano (1752/ 1812)
1752/ 1812
Morghen Raffaello (1758/ 1833)
1758/ 1833
Sanzio Raffaello (1483/ 1520)
1483/ 1520
Soggetti sacri: episodi biblici. Personaggi: Cristo; apostoli. Figure: figure maschili; figure femminili. Abbigliamento. Fenomeni divini: trasfigurazione
- OGGETTO stampa stampa di traduzione
-
MATERIA E TECNICA
carta/ litografia
-
ATTRIBUZIONI
Tofanelli Stefano (1752/ 1812): disegnatore
Morghen Raffaello (1758/ 1833): incisore
Sanzio Raffaello (1483/ 1520): inventore
- LOCALIZZAZIONE VILLARBASSE (TO)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE La stampa riproduce il famoso dipinto di Raffaello raffigurante la Trasfigurazione, allogato al pittore nel 1517 per la Cattedrale di Narbona dal cardinale Giulio de' Medici, e che fu posto dal 1523 nella Chiesa di San Pietro in Montorio: De Vecchi P., L'opera completa di Raffaello, Milano 1966, n. 153, pp. 122-123; Oberhuber K., Raffaello, Milano 1982, p. 181. Il capolavoro, considerato il testamento artistico di Raffaello, fu portato in Francia nel 1797, dove rimase fino al 1815: proprio in questo periodo fu realizzata questa stampa, con dedica a Napoleone Bonaparte. La rappresentazione vede uniti due episodi, che si trovano uniti anche nel Vangelo di Matteo (XVII, 1 - 20), quello della Trasfigurazione di Cristo, con Mosè, Elia e gli Apostoli, e quello del fanciullo lunatico, condotto dagli Apostoli affinchè lo guariscano. In alto a sinistra, inginocchiati, sono i martiri Felicissimo e Agapito, la cui festività cade il 6 agosto, lo stesso giorno dedicato alla solennità della Trasfigurazione. Stefano Tofanelli, pittore e incisore, fu una delle personalità di maggior rilievo nel panorama toscano e romano del neoclassicismo; pittore di corte della Granduchessa di Toscana, ricevette onori e successi, fu socio dell'Accademia di San Luca ed eccelse nel disegno. Per Tofanelli si vedano Comanducci A. M., Dizionario illustrato dei pittori, disegnatori e incisori italiani moderni e contemporanei, Milano 1962, vol. IV, pp. 1915-1916; Dizionario Enciclopedico Bolaffi dei pittori e degli incisori italiani dall'XI al XX secolo, voce Tofanelli Stefano, vol. XI, 1976, p. 93. Il disegno di Tofanelli fu inciso nel 1811 a Firenze dal celebre incisore Raffaello Morghen, specialista nella tecnica del bulino, e noto soprattutto per le virtuosistiche incisioni tratte dai capolavori dei grandi maestri come Leonardo, Reni e Raffaello: Comanducci A. M., Dizionario illustrato dei pittori, disegnatori e incisori italiani moderni e contemporanei, Milano 1962, vol. III, p. 1241, che tra le incisioni principali ricorda proprio quella della Trasfigurazione, da Raffaello
- TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà privata
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0100140563
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Torino
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici del Piemonte
- DATA DI COMPILAZIONE 1992
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2002
2007
- ISCRIZIONI a sinistra - Raph. Sanctus pinxit - corsivo - francese
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0