Corleto Monforte si suddivide in due zone: il centro storico, ricco di vicoli stretti, e la parte nuova, che comprende sia zona “Rapi” che “Casaletto”, zone residenziali. Il centro durante l’XI secolo fu cinto da alte e robuste mura, delle quali ancora oggi si vedono numerosi ruderi. Data la sua posizione e la robusta cinta di mura, Corleto aveva tutto l’aspetto di una vera e propria fortezza. Il borgo, data la sua posizione strategica, non fu però circondato da mura lungo tutto il suo perimetro, in quanto era impossibile da parte degli assalitori tentare la scalata dell’enorme bastione roccioso, all’altezza di via Forese (comunemente detta “Fuori le mura” proprio perché quel tratto era privo di mura). Possiede un patrimonio storico, che si snoda dalla località detta localmente “Sciuvolo” fino a “Capo delle armi” (chiamato così perché costituiva il primo baluardo da cui si potevano respingere gli assalitori) per una lunghezza di oltre 1100 metri, con vie strette, case bisecolari e chiese antiche. In particolare, partendo da Largo Sciuvolo e attraversando Via Roma, si giunge in Piazza Diana, così denominata per via del tempio della dea della caccia che ivi sorgeva più piccolo dell’attuale chiesa detta di Santa Barbara. Piazza Diana ospita anche il campanile, distaccato dalla Chiesa, costruito nel 1825. Altre emergenze architettoniche del centro storico sono: la Chiesa di San Giovanni eretta nel 1568; i ruderi della la Chiesa di San Teodoro, edificata nel 500 dopo Cristo; la Chiesa della Madonna del Selice; i ruderi della chiesa di S. Filippo (ruderi); la Cappella del SS. Rosario (1771)