Si conserva uno dei lati brevi della cassa con il coronamento formato da una fascia piatta e liscia, seguita da una gola rovescia leggermente sporgente rispetto alla parete di fondo del rilievo, rispetto alla quale forma uno spigolo vivo. I profili al centro formano un motivo a U, all’interno del quale è alloggiato l’incasso rettangolare per il fissaggio del coperchio. La parete di fondo del rilievo s’inarca leggermente all’infuori verso l’alto, formando così uno stretto listello che la separa dai profili superiori nel punto dove inizia la decorazione a rilievo. Questa consiste in una ghirlanda di frutta appesa con nastri a due grossi chiodi, e tenuta da manicotti, seguiti da una grande foglia di vite; una seconda larga foglia di vite è raffigurata al centro, mentre ai lati della ghirlanda svolazzano le estremità dei nastri, disposti in modo simmetrico sia lungo il lato esterno, che all’interno della lunetta, dove sono disposti in modo da riempirne tutto lo spazio