A e B: contesa di Eracle ed Apollo per il tripode. In A: al centro, Eracle nudo, rivolto verso destra, retrospiciente, con spada al fianco, tiene con la mano destra il tripode, mentre solleva la sinistra con la clava, di fronte ad Apollo, con chitonisco e spada al fianco, nell''atto di afferrare con la mano sinistra una zampa del tripode, tra Atena, con elmo attico e lancia, verso sinistra, ed Artemide, in chitone, verso destra, entrambe nell''atto di protendere un braccio verso il gruppo. Nel campo, tralci d''edera. In B: stessa raffigurazione; Apollo afferra però il tripode con la mano destra e solleva la sinistra in segno di minaccia. Sull''orlo tralcio d''edera orizzontale con foglie cuoriformi; alla base baccellature nere. Sotto ogni ansa airone, rivolto verso destra