A: duello di Atena ed Encelado B: thiasos dionisiaco In A: Atena su quadriga, verso destra, nell''atto di colpire con la lancia Encelado, a terra, verso sinistra, con spada. In B: Dioniso, verso destra, con tralcio di vite e kantharos tra due menadi, rivolte verso l''esterno, retrospicienti; dietro a Dioniso, caprone, verso destra. Sul collo catena di palmette alternate a fiori di loto, entrambi alternati due a due; sulla spalla ed alla base del collo baccellature nere e paonazze alternate; sotto alle anse quattro tralci, desinenti in palmette aperte e fiori di loto, con due fiori di loto al lato; al di sotto della scena, catena di bottoni di fiori di loto chiusi, rivolti in alto, collegati da viticci; alla base raggiera