A: lotta di Eracle con il leone nemeo. B: partenza di guerriero. In A: Eracle nudo, verso destra, curvo in avanti,, nell''atto di stringere le braccia intorno al collo del leone nemeo, verso sinistra, con le fauci spalancate, tra Atena, con elmo attico, egida squamata e lancia, e Iolao, vestito della sola clamide, con clava, spada, rivolti verso il centro. In basso al centro giace la spada contorta di Eracle. A destra in alto arco, faretra, cinghie e clamide, in basso clava. In B: oplita, verso sinistra, con elmo corinzio, scudo che reca come episemon l''avancorpo di un carro e due lance; tra coppia costituita da figura femminile, rivolta verso il centro, in chitone, con braccio destro sollevato in segno di saluto, ed oplita, verso destra, con elmo corinzio, scudo e lancia, nell''atto di allontanarsi, e coppia costituita da vecchio barbato, con chitone e clamide, con sottile bastone, e figura femminile in chitone e clamide, con un braccio sollevato in segno di saluto, rivolti vers