La scultura raffigura la Lupa che allatta i gemelli, insegna che il Comune medioevale senese trasse dall'antica origine della città di Siena, fondata dai romani. Insieme alla 'balzana' fu l'emblema araldico della città. La lupa e i gemelli risultano dall'osservazione ben torniti plasticamente e stilisticamente affini alle sculture lignee della prima metà del XVI secolo senesi. La Lupa poggia una base più tarda, databile al XVIII secoloe intagliata con motivi ornamentali quali foglie ed elementi vegetali