In primo piano al centro è S. Simone, seduto su una pietra, segato da due carnefici agli ordini di un personaggio seduto sotto ad un baldacchino, a destra i posizione preminente. In secondo piano, a sinstra, S. Giuda viene trafitto con picche da due carnefici. Le scene si svolgono immediatamente fuori da una città, di cui si intravedono di scorcio, a destra, le mura merlate ed alcuni importanti edifici. in alto a sinistra appare la Madonna con il Bambino e un angelo, che si apprestano aconsegnare ai martiri le palme del martirio