lapide commemorativa, opera isolata - bottega lombarda (sec. XI)
lapide commemorativa
1053 - 1053
Lapide rettangolare di marmo bianco incisa a lettere capitali e posta entro incorniciatura lacunosa di marmo nero di Varenna, modanata e ornata al centro con volute e cartiglio scolpito di marmo giallo di Siena
- OGGETTO lapide commemorativa
-
MATERIA E TECNICA
marmo/ scultura/ incisione
-
MISURE
Altezza: 70
Larghezza: 200
- AMBITO CULTURALE Bottega Lombarda
- LOCALIZZAZIONE Milano (MI)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE Donazione fatta dal nobiluomo Lauterio e dalla moglie Guida alla basilica dove sono sepolti ed al monastero di S Ambrogio. La lapide è incisa con due iscrizioni, di cui quella interna murata e non più visibile (cfr. Forcella 1890, III p. 215) relativa alla canonica con lasciti a Comazo, Invate, Vigunzuni, Clarani, Muirago, Quinto Busti e Loirago, quella esterna visibile relativa al monastero con i lasciti di alcuni beni a Badello, Mitirago, Rizolo, Colonia (Cologno) e Sesto in cambio di una lampada perpetuamente accesa sopra al sepolcro e di canti nell'anniversario della morte (oltre al mantenimento di monaci cfr. Giulini 1855, 2 ed. IV, p. 347-351). I coniugi Lauterio e Guida furono sepolti in una grande arca di serizzo collocata nella parete sinistra della cappella del Sacramento (Puricelli, 1650 p. 432) e le loro immagini furono dipinte a tempera "sotto un angusto portico" (Latuada, IV, p 304).Secondo il Giulini l'iscrizione datata 1053 nel lato non visibile, fu ai suoi tempi trasportata dalla perete sinistra della stessa cappella. Il Puricelli rileva varianti: secondo verso: Clarani; terzo: Ugobaldo Loirago; quarto: presbyter; quinto: cantenti; settimo: ecclesia gustent in canonica; dodicesimo: ut quandocumque ad ea; tredicesimo: millesimo; quattordicesimo: indictione sexta
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente religioso cattolico
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0300175800
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza per i beni storici artistici ed etnoantropologici per le province di Milano Bergamo Como Lecco Lodi Monza Pavia Sondrio Varese
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i beni storici artistici ed etnoantropologici per le province di Milano Bergamo Como Lecco Lodi Monza Pavia Sondrio Varese
- ISCRIZIONI Nella parte anteriore - HUC ATTENDE P(RAE)COR ET TE GOGNOSCITO LECTOR QUI MEA VERBA LEGIS QUA CITO PULVIS ERIS/ CLAUDITUR ANGUSTO LANTERIUS ECCE SEPULCHRO NUP(ER) CLARUS HOMO CORPUS INANE MODO/ SI BENE SI RECTE SI QUICQUA(M) GESSIT HONESTE HOC SOLO GAUDET HOC SIBI LETUS HABET/ CONTULIT AUTEM CV(M) UXORE SUA VUIDA QUAE HIC SECU(M) REQ(UI)ESCIT HUIC AEC(C)L(ESI)AE P(RAE)DIA IN BADELLI/ MITIRAGO RIZOLO COLONIA SEXTO ET IN BLXUNI ITA UT NULLI UMQUA(M) ARCHIEP(ISCOP)O AUT ABBATI LICEAT/ EX EIS OMNIB(US)ALICUI ALIQUID INFEARE VEL P LIBELLU(M) AUT CA(M)BIU(M) SEU QUOVIS MODO ALIENARE SEDOMA SEMP(ER)/ IN DUORU(M) MONACHORU(M) SCILICET PRIORIS ET DIACONI MAIORIS ORDINATIONE P(ER)SISTANT UNDE IPSI P(ER)PETUO SUP(ER)/ HOC SE.PULCHRU(M) CICENDELU(M) ACCENDANT DE RELIQUO AUTE(M) FR(ATRE)S CAMISIAS HABEANT UT IN ANNUALIB(US) EORU(M)/ SIMUL OFFICIU(M) OM(N)E MORTUORU(M) SICUT IN DIE OBITUS CELEBRENT ET PRO EIS OM(N)I TEMPORE ORENT QUOD SIQUIS/ ALIQUANDO ARCHIEP(ISCOPU)S AUT ABBAS DIABOLICO INSTINCTU EX HIS OMNIBUS P(ER) BEN - lettere capitali -
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0
ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'
ALTRE OPERE DELLO STESSO AMBITO CULTURALE
condividi
